Actuellement, la répartition des associations de la CNVC n'est décrite que pour le Canada. Une fois la corrélation établie avec les associations d'autres pays, ces pays seront mentionnés en cas d'équivalence.
Liste des provinces et territoires où la présence de l'association a été confirmée par des relevés pris en compte dans la fiche descriptive. Une fois la corrélation établie avec les associations d'autres pays, les États ou autres entités sous-nationales seront mentionnées en cas d'équivalence.
Liste des écozones et écorégions où la présence de l'association a été confirmée par des relevés pris en compte dans la fiche descriptive. La liste est présentée selon le modèle suivant : Écozone1 : ÉcorégionA, ÉcorégionB, …; Écozone2 : ÉcorégionC, …
Pour plus de précisions sur les écozones et écorégions du Canada, voir le document : Environnement Canada et Agriculture et Agroalimentaire Canada. 1999. Cadre écologique national pour le Canada. Disponible à l'adresse : [http://sis.agr.gc.ca/siscan/nsdb/ecostrat/intro.html.
Pour plus de précisions sur la cartographie des écosystèmes forestiers au Canada, voir : https://pfc.cfsnet.nfis.org.
Liste des régions et sections forestières de Rowe où la présence de l'association a été confirmée par des relevés pris en compte dans la fiche descriptive. La liste est présentée selon le modèle suivant : Région forestière1 : Section forestièreA, Section forestièreB, …; Région forestière2 : Section forestièreC, …
Rowe, J.S. 1972. Les Régions forestières du Canada. Service canadien des forêts, Publication no 1300F, Information Canada.
Une carte des régions forestières ainsi que de l'information connexe sont disponibles à l'adresse : https://pfc.cfsnet.nfis.org/mapserver/ecoclimatic_pub/htdocs/home.html.
Pour plus de précisions sur la cartographie des écosystèmes forestiers au Canada, voir : https://pfc.cfsnet.nfis.org.
Liste des régions écologiques de niveau I et niveau II définies par la Commission de coopération environnementale (CCE) où la présence de l'association a été confirmée par des relevés pris en compte dans la fiche descriptive.
Commission de coopération environnementale. 1997. Les régions écologiques de l'Amérique du Nord : Vers une perspective commune. 70 pages. ISBN 2-922305-19-8. Disponible à l'adresse : http://www.cec.org/Storage/42/3485_eco_fra_FR.pdf.
Liste des écorégions définies par les organismes The Nature Conservancy et Conservation de la nature Canada où la présence de l'association a été confirmée par des relevés pris en compte dans la fiche descriptive.
Ces écorégions sont décrites (en anglais seulement) dans le site Web http://www.natureconservancy.ca/en/what-we-do/conservation-explorer/
Liste des zones et sous-zones biogéoclimatiques, écodistricts, écosections ou unités équivalentes établis à l'échelle provinciale ou territoriale où la présence de l'association a été confirmée par des relevés pris en compte dans la fiche descriptive. Cette information n'est fournie que pour les provinces et territoires ayant officiellement adopté une classification biogéoclimatique ou écologique de leur territoire.
Écorégions du territoire du Yukon
Classification biogéoclimatiques des écosystèmes de la Colombie-Britannique (zones
et sous-zones)
Écorégions et écosections de la Colombie-Britannique
Régions et sous-régions naturelles de l'Alberta
Écozones et écorégions de la Saskatchewan
Écozones et écorégions du Manitoba
Régions naturelles de l'Initiative des zones protégées du Manitoba
Classification écologique du territoire de l’Ontario (écorégions et écodistricts)
Pour les écodistricts, consultez la page 4 du document sur l'écozone et l'écorégion.
Domaines et sous-domaines bioclimatiques du Québec
Provinces naturelles du Québec
Classification écologique du territoire du Nouveau-Brunswick (écorégions)
The Ecosystem Classification Working Group. 2003. Our Landscape Heritage: The Story of Ecological Land Classification in New Brunswick (draft). Department of Natural Resources and Energy, Province of New Brunswick. ISBN: 1-55236-220-5. CD-Rom document.
Classification écologique du territoire de la Nouvelle-Écosse (écozones et écorégions)
Écozones et écorégions de Terre-Neuve
Liste des unités de classification de la végétation à l'échelle de la communauté, établies par province ou territoire, qui ont été intégrées à la fiche descriptive de l'association de la CNVC. Les caractéristiques spécifiques de chaque association de la CNVC sont fondées sur une analyse de ces unités préexistantes, jugées équivalentes sur le plan écologique. Dans le cas des provinces et territoires ayant défini des associations dans le cadre de leur classification écologique, nous fournissons une liste des associations qui sont équivalentes à l'association de la CNVC.